Дата вступления в силу: 2 июня 2026 г. · Последнее обновление: 11 сентября 2026 г.
Коротко TrainPilot хранит основные данные локально на устройстве. Мы не продаём ваши данные и не показываем рекламу. Фотографии и текст отправляются AI-сервису только при использовании AI-функций. Копия Google Drive и синхронизация устройств через аккаунт TrainPilot — опциональные функции.
TrainPilot — мобильное приложение для отслеживания тренировок, питания и прогресса тела с AI-функциями. Настоящая Политика описывает, какие данные обрабатывает приложение и как.
Контакт по вопросам конфиденциальности: dravexllc.group@gmail.com.
| Категория | Что именно | Где хранится |
|---|---|---|
| Профиль и здоровье | Пол, возраст, рост, вес, цель, уровень активности, нормы и факт КБЖУ, тренировки, сон, шаги, активные калории, пульс в покое, HRV и замеры/состав тела, включая данные, прочитанные из Health Connect или Apple Health с разрешения пользователя | Локально на устройстве |
| Фотографии | Фото еды, фото прогресса тела, фото этикеток спортпита, фото цели/референса | Локально; копия в AI-сервис при анализе (см. §3) |
| Камера и галерея | Доступ для съёмки/выбора фото еды и тела | Не сохраняется, кроме выбранных вами фото |
| Микрофон | Голосовой ввод приёма пищи (опционально) | Обрабатывается на устройстве/AI по запросу |
| Распознавание активности | Шаги/движение для подсчёта активности | Локально на устройстве |
| Аккаунт Google | Email, имя, доступ к скрытой папке приложения в Google Drive — при входе через Google | В вашем Google-аккаунте |
| Синхронизация устройств | JSON-копия профиля, тренировок, питания, веса, сна, замеров и настроек без личных AI-ключей и файлов фотографий | На нашем сервере (Supabase), только для вошедшего пользователя при использовании функции |
| Ключ AI (BYOK) | Ваш личный API-ключ выбранного AI-провайдера, если вы его вводите | На мобильном устройстве — Keychain/Keystore; в веб-версии — локальное хранилище браузера |
| Соревнования | Отображаемое имя, агрегированные недельные баллы, место и участие в выбранной группе. Вес, фото, питание, сон, пульс и подробности тренировок участникам не передаются. | На нашем сервере (Supabase), только при добровольном участии |
| Уведомления | Локальные напоминания (отдых, тренировка, сон, итог дня) | На устройстве |
Приложение не запрашивает точную геолокацию, контакты, SMS или историю звонков.
TrainPilot is for adults aged 18 and older, including the manual diary, workouts and AI features. AI also requires separate consent to share data.
AI processes this information to recognize food, transcribe voice, and provide personalized nutrition, workout and progress advice. After you agree, AI summaries may also refresh when you open relevant screens.
Depending on the feature, we send your text and chat history; selected food, body, gym or supplement photos; voice recordings for transcription; and relevant profile information (name, age, sex, height, weight, goals), meal and supplement diary, workouts, measurements, activity, sleep, heart rate and available Apple Health HRV data. Only information available for that feature is included. Do not include other people's personal information.
DRAVEX LLC operates TrainPilot. Built-in AI requests pass through Supabase to Google Gemini; Groq handles fallback requests and audio transcription. For a personal API key, requests go directly to Google Gemini, Groq, OpenAI or xAI, according to the selected provider. Built-in usage records are linked to your account and include request identifiers, operation, usage/cost counters and delivery status; they are not anonymous device counters. We use them for access control, billing limits and abuse prevention.
AI is optional. Declining leaves the manual diary and workout tracking available. You can review or withdraw consent in Profile → AI Settings. Withdrawing stops future AI requests; it cannot undo data already sent.
We require third parties processing personal data on our behalf to provide the same or equivalent protection described here, including limited processing purposes, appropriate security and confidentiality. Data is not sold or used by TrainPilot for advertising. Providers' applicable API terms govern retention and processing; do not assume zero retention. Personal Gemini keys must use a billing-enabled Google Cloud project: Google's unpaid API terms prohibit submitting personal, sensitive or confidential information. Contact dravexllc.group@gmail.com for privacy or deletion requests.
When you contact support, your message, category, account/contact details, app/device version and optional diagnostic results are processed by DRAVEX LLC in Supabase to investigate and reply. Email delivery uses Resend. Support messages and replies remain available in the app. Free-form support messages are not sent to third-party AI by the corrected support service; an administrator cannot consent on behalf of their authors.
Read privacy policy and provider terms: Google Gemini · Groq · OpenAI · xAI · Supabase · Resend
TrainPilot предназначен для взрослых от 18 лет: это относится к ручному дневнику, тренировкам и AI-функциям. Для AI также нужно отдельное согласие на передачу данных.
AI обрабатывает эти сведения для распознавания еды, расшифровки голоса и персональных рекомендаций по питанию, тренировкам и прогрессу. После согласия AI-сводки также могут обновляться при открытии соответствующих экранов.
В зависимости от функции передаются текст и история чата; выбранные фото еды, тела, зала или добавок; голосовые записи для расшифровки; необходимые сведения профиля (имя, возраст, пол, рост, вес, цели), дневник питания и добавок, тренировки, замеры, активность, сон, пульс и доступные данные HRV из Apple Health. Включаются только сведения, доступные для этой функции. Не добавляйте чужие персональные данные.
Оператор TrainPilot — DRAVEX LLC. Запросы встроенного AI проходят через Supabase в Google Gemini; Groq обрабатывает резервные запросы и расшифровку аудио. При личном API-ключе запросы идут напрямую в Google Gemini, Groq, OpenAI или xAI согласно выбранному провайдеру. Учёт встроенного AI связан с аккаунтом и включает идентификаторы запросов, операцию, счётчики использования и стоимости, статус обработки; это не анонимные счётчики устройства. Они нужны для контроля доступа, лимитов расходов и защиты от злоупотреблений.
AI необязателен. При отказе ручной дневник и учёт тренировок остаются доступны. Пересмотреть или отозвать согласие можно в Профиль → AI Настройки. Отзыв остановит будущие AI-запросы, но не отменит уже выполненную передачу.
Мы требуем от третьих сторон, обрабатывающих персональные данные от нашего имени, такой же или эквивалентной защиты, как описано здесь, включая ограничение целей обработки, надлежащую безопасность и конфиденциальность. TrainPilot не продаёт данные и не использует их для рекламы. Хранение и обработка у провайдеров регулируются применимыми условиями API; отсутствие хранения не гарантируется. Личные ключи Gemini должны относиться к проекту Google Cloud с включённой оплатой: условия бесплатного API Google запрещают отправку персональной, чувствительной или конфиденциальной информации. По вопросам конфиденциальности и удаления данных: dravexllc.group@gmail.com.
При обращении в поддержку DRAVEX LLC обрабатывает в Supabase сообщение, категорию, сведения аккаунта и контакта, версию приложения и устройства, а также необязательные результаты диагностики для разбора проблемы и ответа. Для доставки писем используется Resend. Обращения и ответы остаются доступны в приложении. Исправленный сервис поддержки не отправляет произвольный текст обращений стороннему AI; администратор не может дать согласие за их авторов.
Политика конфиденциальности и условия провайдеров: Google Gemini · Groq · OpenAI · xAI · Supabase · Resend
TrainPilot призначений для дорослих від 18 років: це стосується ручного щоденника, тренувань і AI-функцій. Для AI також потрібна окрема згода на передавання даних.
AI обробляє ці відомості для розпізнавання їжі, розшифрування голосу й персональних рекомендацій щодо харчування, тренувань і прогресу. Після згоди AI-підсумки також можуть оновлюватися під час відкриття відповідних екранів.
Залежно від функції передаються текст та історія чату; вибрані фото їжі, тіла, залу чи добавок; голосові записи для розшифрування; потрібні відомості профілю (ім’я, вік, стать, зріст, вага, цілі), щоденник харчування й добавок, тренування, заміри, активність, сон, пульс і доступні дані HRV з Apple Health. Додаються лише відомості, доступні для цієї функції. Не додавайте чужі персональні дані.
Оператор TrainPilot — DRAVEX LLC. Запити вбудованого AI проходять через Supabase до Google Gemini; Groq обробляє резервні запити та розшифрування аудіо. З особистим API-ключем запити надходять безпосередньо до Google Gemini, Groq, OpenAI чи xAI відповідно до вибраного провайдера. Облік вбудованого AI пов’язаний з акаунтом і містить ідентифікатори запитів, операцію, лічильники використання й вартості та статус обробки; це не анонімні лічильники пристрою. Вони потрібні для контролю доступу, лімітів витрат і захисту від зловживань.
AI необов’язковий. Після відмови ручний щоденник та облік тренувань залишаються доступними. Переглянути чи відкликати згоду можна в Профіль → AI Налаштування. Відкликання зупинить майбутні AI-запити, але не скасує вже виконане передавання.
Ми вимагаємо від третіх сторін, що обробляють персональні дані від нашого імені, такого самого або еквівалентного захисту, як описано тут, зокрема обмеження цілей обробки, належної безпеки й конфіденційності. TrainPilot не продає дані й не використовує їх для реклами. Зберігання й обробку в провайдерів регулюють застосовні умови API; відсутність зберігання не гарантується. Особисті ключі Gemini мають належати проєкту Google Cloud з увімкненою оплатою: умови безкоштовного API Google забороняють надсилати персональну, чутливу чи конфіденційну інформацію. З питань конфіденційності й видалення даних: dravexllc.group@gmail.com.
Під час звернення до підтримки DRAVEX LLC обробляє в Supabase повідомлення, категорію, відомості акаунта й контакту, версію застосунку та пристрою, а також необов’язкові результати діагностики для розгляду проблеми й відповіді. Для доставлення листів використовується Resend. Звернення й відповіді залишаються доступними в застосунку. Виправлений сервіс підтримки не надсилає довільний текст звернень сторонньому AI; адміністратор не може дати згоду за їхніх авторів.
Політика конфіденційності та умови провайдерів: Google Gemini · Groq · OpenAI · xAI · Supabase · Resend
Если вы входите через Google и включаете резервную копию, данные приложения сохраняются в скрытой папке приложения (appDataFolder) вашего личного Google Drive. Эта папка не видна другим приложениям и людям, доступ к ней есть только у TrainPilot на вашем аккаунте. Вы можете удалить копию в любой момент. Мы не имеем доступа к вашему Google Drive.
При входе через Google или Apple и использовании синхронизации между устройствами отдельная JSON-копия сохраняется в Supabase. Она связана с идентификатором вашей учётной записи; политики Row Level Security разрешают доступ только этой учётной записи. Копию можно удалить в разделе «Бэкап» или вместе со всеми данными профиля.
Файлы фотографий прогресса и фото цели остаются локально на устройстве и не включаются в JSON-копию; сохраняются только связанные записи и результаты анализа.
Личные API-ключи AI не включаются в экспорт или резервную копию Google Drive и не восстанавливаются из старых копий.
Health Connect и Apple Health подключаются только по вашему выбору. TrainPilot запрашивает доступ на чтение отдельных показателей и не записывает данные обратно. Личные показатели используются для вашей аналитики и рекомендаций. При вступлении в соревнование другие участники видят только отображаемое имя, место и агрегированные баллы регулярности.
Мы не используем ваши данные для рекламы, не продаём и не передаём их третьим лицам, кроме описанных в §3–4 поставщиков услуг, необходимых для работы функций.
В мобильном приложении личный API-ключ хранится в защищённом хранилище ОС (Keychain/Keystore). В веб-версии системное защищённое хранилище недоступно, поэтому ключ остаётся только в локальном хранилище выбранного браузера; не вводите его на общем устройстве. Передача данных к AI-сервису и в Google идёт по защищённому соединению (HTTPS). Полную защиту данных в интернете гарантировать невозможно, но мы применяем разумные меры.
TrainPilot is for adults aged 18 and older, including the manual diary, workouts and AI features. AI also requires separate consent to share data.
TrainPilot предназначен для взрослых от 18 лет: это относится к ручному дневнику, тренировкам и AI-функциям. Для AI также нужно отдельное согласие на передачу данных.
TrainPilot призначений для дорослих від 18 років: це стосується ручного щоденника, тренувань і AI-функцій. Для AI також потрібна окрема згода на передавання даних.
Поскольку данные хранятся преимущественно на вашем устройстве, вы полностью ими управляете: можете просматривать, изменять и удалять их в приложении. Подробная инструкция доступна на странице «Удаление аккаунта и данных». По вопросам обработки данных пишите на dravexllc.group@gmail.com.
Мы можем обновлять эту Политику. Новая редакция публикуется на этой странице с обновлённой датой. Существенные изменения мы постараемся обозначить в приложении.